Páginas

quarta-feira, 28 de fevereiro de 2018

"Sete Vidas" foi exibida em mais um país; "Suave Veneno" retornou a Rússia

A trama de Lícia Manzo estava sendo, recentemente, exibida em mais um país latino.

"Partes de Mí" (título da novela em espanhol) foi exibida na Nicarágua entre 9 de Outubro de 2017 a 19 de Janeiro de 2018, através do "Canal 2", às 15h00 (horário local). A história substituiu a série colombiana "Laura, Una Vida Extraordinaria", de segunda a sexta.

"Sete Vidas" foi substituída por "Alto Astral" (Por Siempre) na emissora. Veja detalhes aqui.


"Suave Veneno": a novela de Aguinaldo Silva voltou a ser reexibida na Rússia no dia 7 de Novembro de 2017, através do "U Channel", substituindo, a também reprise, "Mulheres de Areia", às 19h30 (horário local), de segunda a sexta.

A primeira exibição no país ocorreu entre Outubro de 1999 a Junho de 2000, através do canal "ORT". Depois foi reexibida em outras emissoras, no "Canal 8" e "Canal 9", além do "U Channel".

Todas as exibições da novela na Rússia foram dubladas (voice-over) e transmitida com o título traduzido (Нежный яд). Confira abaixo a chamada que foi ao ar no "U Channel"!



PS: o canal interrompeu a transmissão da trama no dia 22 de Novembro por não ter atingido o resultado que era esperado.

Nenhum comentário:

Postar um comentário